Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures

Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines

1993 • 5,644 citations

Translation, Adaptation, and Validation of the SF-36 Health Survey for Use in Japan

1998 • 1,260 citations

Translating Health Status Questionnaires and Evaluating Their Quality

1998 • 899 citations

A model of equivalence in the cultural adaptation of HRQoL instruments: the universalist approach.

1998 • 832 citations

Untitled

1998 • 690 citations

Methods for Testing Data Quality, Scaling Assumptions, and Reliability

1998 • 605 citations

'Equivalence' and the translation and adaptation of health-related quality of life questionnaires.

1997 • 445 citations

Tests of Scaling Assumptions and Construct Validity of the Chinese (HK) Version of the SF-36 Health Survey

1998 • 419 citations

Critical review of the international assessments of health-related quality of life

1993 • 349 citations

Methods for Validating and Norming Translations of Health Status Questionnaires

1998 • 317 citations

Cross-Cultural Comparisons of the Content of SF-36 Translations across 10 Countries

1998 • 283 citations

Differential Item Functioning in the Danish Translation of the SF-36

1998 • 197 citations

Cross-Cultural Adaptation of the Roland-Morris Questionnaire for German-Speaking Patients With Low Back Pain

1999 • 179 citations

Reliability and Validity of the Dutch Adaptation of the Quebec Back Pain Disability Scale

1996 • 169 citations

Comparison of Rasch and Summated Rating Scales Constructed from SF-36 Physical Functioning Items in Seven Countries

1998 • 162 citations

Translation and Psychometric Evaluation of a Chinese Version of the SF-36 Health Survey in the United States

1998 • 152 citations

The philosophy of health-related quality of life translation

1993 • 151 citations

Quality of life and Parkinson's disease: translation and validation of the US Parkinson's Disease Questionnaire (PDQ-39).

1999 • 132 citations

Testing the Equivalence of Translations of Widely Used Response Choice Labels

1998 • 108 citations

Development and initial validation of a dual‐language english–spanish format for the arthritis impact measurement scales

1989 • 86 citations

Cultural diversity issues in the development of valid and reliable measures of health status

1997 • 61 citations

Reliability and Validity of French, German, Italian, Dutch, and UK English Translations of the Medical Outcomes Study HIV Health Survey

1999 • 59 citations

Validation of a Spanish version of the Childhood Health Assessment Questionnaire.

1997 • 34 citations